Se découvrir le fils d’un bourreau est pire que d’avoir été soi-même bourreau. Le bourreau à ses justifications, il peut s’amender, il peut tout. Mais le fils que peut-il sinon compter les crimes de son père et traîner le boulet toute sa vie durant ? J’en veux à mon père, j’en veux à ce pays, à ce système qui l’a fait ainsi, j’en veux à l’humanité, j’en veux à la tête entière…Hans Schiller, tu es une crapule, le pire des assassins, je te vomis, je te hais, je veux que ton nom disparaisse, je veux que tu rôtisses en enfer jusqu’à la fin des temps et que ceux que tu as gazés viennent te cracher au visage ! Tu n’avais pas le droit de vivre, tu n’avais pas le droit de nous donner la vie, cette vie je n’en veux pas, elle est un cauchemar, une honte indélébile. Tu n’avais pas le droit de fuir, papa. Je dois assumer à ta place, je vais payer pour toi papa. Hans Schiller, sois maudit
Le village de l’Allemand, Boualem Sansal p 243-244
”